LibreOffice/OpenOffice.org Way in Japan

foral.exblog.jp
ブログトップ

You find translation mistake in OpenOffice.org Japanese version help or UI



if you find mistake in OpenOffice.org japanese version help and UI.
you report issues.

Assigned to:naoyuki
shot to "documentation->Online help"
[PR]
# by foral | 2004-11-11 18:23 | 問題:Issues

Sun MicroSystem WEBLOG

b0060623_14465148.gifdo you know it ?
http://blogs.sun.com/roller/
[PR]
# by foral | 2004-11-11 14:41 | その他:Misc

JCA is very slow?

b0060623_14465148.gif11/2
Taigo(ja.ooo member) send to Sun to signed JCA letter.
and send e-mail to Mr. Eric Renaud .

11/2
Mr.Eric return to Taigo with this message:
[I will be checking the mail tomorrow ]

11/9
I was able to find his name in this list:
http://www.openoffice.org/copyright/copyrightapproved.html
and Taigo say did not recive his message.
i send to Eric .[when complete?]

but no respons.

he is busy now?
[PR]
# by foral | 2004-11-11 14:36 | その他:Misc

Win98 with OpenOffice.org Probrem


Mr.yorisan send to discass ml:
he install clean Windows 98 .
OpenOffice.org Install but come to

error come up
The xxxxx file is linked to missing export OLEAUT32.DLL:nnn.

it into Windows Update:
IE SP* or DCOM98 or MS Office.
[PR]
# by foral | 2004-11-11 00:17 | 問題:Issues

Usefull defult tool library



Do you know use full liblary in the soffice?

Mr.Tora send to ja-dev ml:
Tools lib in Misc
----------------------------
GetRegistryKeyContent() is good

GlobalScope.BasicLibraries.LoadLibrary("Tools")
x = GetRegistryKeyContent("/org.openoffice.Setup")
sPath = x.getByHierarchicalName("Office/ooSetupInstallPath")
sURL = ConvertToUrl(sPath)

/*
s = GetPathSettings("Template")
sURLs = Split(s, ";")
*/
[PR]
# by foral | 2004-11-11 00:06 | PlusOne開発:PlusOneDev

OpenOffice.org 1.1.3 NetBSD version is coming

b0060623_14441111.jpg
Mr.SASAKI (Sunbit System Co.Ltd) was poting to NetBSD.
he upload OpenOffice.org 1.1.3-ja bianary and source.

if you want to run this binary,you NetBSD 2.0 RC or later need.

ftp://nobug.tukusi.ne.jp/pub/OpenOffice/OOo_1.1.3_NetBSDIntel_install_ja_nsasaki.tar.gz
http://nobug.tukusi.ne.jp/OpenOffice/OOo_1.1.3_NetBSDIntel_install_ja_nsasaki.tar.gz

*if you want source, go this same saver and get openoffice-stable.tar.gz
and start "pkgsrc/misc/openoffice-stable".
[PR]
# by foral | 2004-11-10 23:59 | 開発:Develop

Where is OOo Install PATH

OpenOffice.org API is so big.
Peoples did not understand all.
Mr.Nakamoto post to ja.dev-ml :
------------------
Dim CP As Object
Dim CA As Object
Dim Properties(0) As New com.sun.star.beans.PropertyValue

Properties(0).Name = "nodepath"
Properties(0).Value = "/org.openoffice.Setup"

CP = createUnoService("com.sun.star.configuration.ConfigurationProvider")
CA = _
CP.createInstanceWithArguments( _
"com.sun.star.configuration.ConfigurationAccess", Properties())
MsgBox CA.getHierarchicalPropertyValue("Office/ooSetupInstallPath")
-------------------

if you cange "getHierarchicalPropertyValue" you can get other OpenOffice.org Confuguration.

this sample is OpenOffice.org Basic Code.
but other Lang are use same API.(Java,Perl,Python,ofcource OpenOffice.org Basic)
[PR]
# by foral | 2004-11-08 20:41 | PlusOne開発:PlusOneDev

A future developer


This is very good news for us.

last ja.ooo owner Mr.Nakata couple got a baby!!
Congratulations!!

-------
k hirano send this to Native-lang:
>Don't worry about the future of OpenOffice.org.
>We've got a future developer around OpenOffice.org20.0.
>http://www.transwift.net/pukiwiki/?leadwedding
>This couple got a baby on Nov.3.
>
>Congratulations!
[PR]
# by foral | 2004-11-08 01:48 | その他:Misc

ja.ooo and Sun collaboration

b0060623_14465148.gifja.ooo(http://ja.openoffice.org/) and Sun microsystem(http://www.sun.com/) are collaboration about OpenOffice.org Japanese version UI translation.

This tr teem read is Mr.Nakata.
[PR]
# by foral | 2004-11-08 01:36 | 翻訳:Translation

[2004-10-09]Japanese to English ja.ooo news letter

Mr.Sacha Chua was translation.
He study japanese in japan univercity.

one day i meet debian Mailing list.
he want to Japanese text ,so i talk to him.
"how about this ?"
1 weeks ago.this news latter is come.

now he in the ja. translation teem.
this documents status cheking in ja.tr teem.
near future I will send to other country people.

===================================================

OpenOffice.org News Update / 2004-10-09

Issue OpenOffice.org Japan Users Group
http://ja.openoffice.org/

===================================================

* News and Information
- Upcoming 1.1.3 Release
- Project owner changed
- OpenOffice.org Conference 2004 Berlin Report
- Participated in LinuxWorld C&D Tokyo2004
- Introduction of Unofficial OpenOffice.org Hacker's Guide (Japanese edition)

* Event Information


-------------------------- News & Information --------------------------
[Upcoming 1.1.3 Release]

OpenOffice.org 1.1.3 has been released. We are currently performing
QA tests on the Japanese builds. An official release is planned next
week. Please check the QA test status at the following URL:

http://openoffice.s16.xrea.com:8080/pukiwiki/pukiwiki.php?%5B%5BQA%A5%C6%A5%B9%A5%C8%5D%5D


[Project owner changed]

On 10/1, the OpenOffice.org Japanese Native-Lang project owner
changed from Nakata Maho to Minari Shu.

Nakata has been instrumental in liasing with OpenOffice.org since
the Native-Lang project was kicked off in Japan. He has also been a
development project coordinator. We appreciate his accomplishments,
and am glad he will stay with us as an active development project
coordinator.

Although Minari is still a student, he plays a pivotal role in the
Users Group as the CD-ROM project owner. Please join us in welcoming
Minari as the new Japanese Native-lang project lead. We hope he will
keep up the good work!

[OpenOffice.org Conference 2004 Berlin Report]

OpenOffice.org held its second conference in Berlin, Germany, from
Sep 22 through Sep 24. Also present were business application users,
developers, and local community members from many countries.

From Japan: Nakata, Hirano, Kachi, Tora, Maeda (Good-Day Inc.), and
Yabuki (Good-day Inc.) participated.

Please check out ITmedia's report.

ITmedia
[OpenOffice.org Conference 2004 held in Germany]
about 2.0 progress and each nation's community
http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0410/01/news067.html

Event information page
http://ja.openoffice.org/marketing/event/index.html#ooocon2004

[Participated in LinuxWorld C&D Tokyo 2004]

OpenOffice.org had an exhibit at the the LinuxWorld C&D Tokyo 2004
in NS Building, Shinjuku, Tokyo, last Sep 29 and 30. The exhibit was
held in the the ".org Pavilion" sponsored by NTT COMWARE. Exhibitors
answered attendees' questions and demoed the alpha version of OOo
2.0. OpenOffice.org flyers and CD-Rs were also distributed.


Event information page
http://ja.openoffice.org/marketing/event/index.html#lwt2004


[Introduction of "Unofficial OpenOffice.org Hacker's Guide (Japanese edition)"]

Building and hacking OpenOffice.org is a necessarily looong and
uphill road. To reduce the problems encountered, this document
answers the following questions.

* How do I build OO.o?
* How do I get in touch with developers?
* How can I debug?
* How should I send patches?

http://ooo.ximian.com/hackers-guide-ja.html

Yabuki and Nakamoto did the Japanese translation. Although the title
is "Unofficial ...", the Japanese translation itself is not
unofficial. The original document's title is " Unofficial", and
that's why the translation is also titled "Unofficial...".


----------------------------- Event information --------------------------
[Kansai Open Source 2004]
Date: 2004/10/22 Fri to 10/23 Sat
Place: Business Innovation Center Osaka (1-4-5 Hommachi, Chuo-ku, Osaka-shi)
http://k-of.jp/

The event is getting closer and closer. Louis Suarez-Potts
(OpenOffice.org Community Manager) is coming to Japan this year.
Everyone going to the Kansai event, please participate heartily.

-------------------------------------------------------------------------
[OpenOffice.org News Update]

This newsletter is compiled on the discussion mailing list and sent to
the users group ML and announcements ML. Please send inquiries to the
users group ML or discussion ML. You can also e-mail
webmastersja@openoffice.org.

To change your mail address or unsubscribe from this list, please refer to:
http://ja.openoffice.org/ml_info.html
Archives and newsletter details can be found at
http://ja.openoffice.org/marketing/newsletter/

-------------------------------------------------------------------------
[PR]
# by foral | 2004-11-08 01:11 | 翻訳:Translation

OpenOffice.org berlin CD (JA) 1000 over download!!




b0060623_0353376.jpg

Ja cd-iso image is many peoples downloading.
4 server is mirro this image.
today i check two server log.
I surprise 1000 over download!!
take only about 1 week.




-------
11/1 I send this news send to other country people.

>----------------------------------------------------------
> 10/30 release OpenOffice.org berlin CD (JA)
> ----------------------------------------------------------
> Japan Native-Lang Project CD-ROM Project
> http://ja.openoffice.org/cdrom/113.html (japanese page)
>
> berlin CD iso image:
> http://ring-test.e-trees.jp/waooo/cdrom/OpenOffice.orgCD113_0.2.iso
>
> berlin CD label:
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/label_113-2_small.png
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/label_113-2.png
>
> berlin CD jacket:
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/jacket_113.jpg
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/jacket_113.pdf
>
> jacket and label wrote by Mr.koura.
>
> This berlin CD point
> ----------------------------------------------------------
> [New year`s Greeting Card]
> We send New Year's cards to friend,relation
> and person who had been very kind tradition in Japan.
>
> One year of gratitude is put into cards.
>
> People send hundreds of card send.
>
> card is moust use old Japanese style fonts.
> it call Japanese hair pencil fonts.
>
> in the berlin CD two fonts include
> http://yozvox.web.infoseek.co.jp/YOzFontK.png
> http://musashi.or.tv/images/aoyagikouzan2.gif
>
> and
> The Card which wrote next year`s zodiac sings.
> "Ja ER tool" have next year zodiac sings.
>
>
> [Handwriting fonts]
> Your Langage have like Handwriting font?
>
> Japanese like Handwriting fonts include CD::
> aqua fonts:
> http://aquablue.milkcafe.to/tears/img/font_sample.gif
> made by Ms.akua.(http://aquablue.milkcafe.to/)
>
> mikachan font:
> http://www001.upp.so-net.ne.jp/mikachan/s.gif
> made by Ms.mikachan.(http://www001.upp.so-net.ne.jp/mikachan/)
>
> Y.OzFont:
> http://yozvox.web.infoseek.co.jp/YOzFont.png
> made by Mr.Y.Oz.(http://yozvox.web.infoseek.co.jp/)
>
> [Others]
> - Sun microsystem Java Runtime environment.
> - MySQL DataBase Software .
> - more ClipArt and photo.
> - more Templates.
> - ...etc
>
> CD-QA
> -----------------------------------------------------------
> Relaese iso image data is competed us Quality Assurance.
>
> QA platform
> - Windows
> - Linux
> - Mac OS X
>
>
> info
> -----------------------------------------------------------
> zodiac sings::
> http://www.suevematsu.com/oriental.html
>
> ja ER tool::
> ER tool is install many templates and clip art your computer.
>
> 10/30 release OpenOffice.org berlin CD (JA)
> ----------------------------------------------------------
> Japan Native-Lang Project CD-ROM Project
> http://ja.openoffice.org/cdrom/113.html (japanese page)
>
> berlin CD iso image:
> http://ring-test.e-trees.jp/waooo/cdrom/OpenOffice.orgCD113_0.2.iso
>
> berlin CD label:
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/label_113-2_small.png
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/label_113-2.png
>
> berlin CD jacket:
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/jacket_113.jpg
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/jacket_113.pdf
>
> jacket and label wrote by Mr.koura.
>
> This berlin CD point
> ----------------------------------------------------------
> [New year`s Greeting Card]
> We send New Year's cards to friend,relation
> and person who had been very kind tradition in Japan.
>
> One year of gratitude is put into cards.
>
> People send hundreds of card send.
>
> card is moust use old Japanese style fonts.
> it call Japanese hair pencil fonts.
>
> in the berlin CD two fonts include
> http://yozvox.web.infoseek.co.jp/YOzFontK.png
> http://musashi.or.tv/images/aoyagikouzan2.gif
>
> and
> The Card which wrote next year`s zodiac sings.
> "Ja ER tool" have next year zodiac sings.
>
>
> [Handwriting fonts]
> Your Langage have like Handwriting font?
>
> Japanese like Handwriting fonts include CD::
> aqua fonts:
> http://aquablue.milkcafe.to/tears/img/font_sample.gif
> made by Ms.akua.(http://aquablue.milkcafe.to/)
>
> mikachan font:
> http://www001.upp.so-net.ne.jp/mikachan/s.gif
> made by Ms.mikachan.(http://www001.upp.so-net.ne.jp/mikachan/)
>
> Y.OzFont:
> http://yozvox.web.infoseek.co.jp/YOzFont.png
> made by Mr.Y.Oz.(http://yozvox.web.infoseek.co.jp/)
>
> [Others]
> - Sun microsystem Java Runtime environment.
> - MySQL DataBase Software .
> - more ClipArt and photo.
> - more Templates.
> - ...etc
>
> CD-QA
> -----------------------------------------------------------
> Relaese iso image data is competed us Quality Assurance.
>
> QA platform
> - Windows
> - Linux
> - Mac OS X
>
>
> info
> -----------------------------------------------------------
> zodiac sings::
> http://www.suevematsu.com/oriental.html
>
> ja ER tool::
> ER tool is install many templates and clip art your computer.
>
> 10/30 release OpenOffice.org berlin CD (JA)
> ----------------------------------------------------------
> Japan Native-Lang Project CD-ROM Project
> http://ja.openoffice.org/cdrom/113.html (japanese page)
>
> berlin CD iso image:
> http://ring-test.e-trees.jp/waooo/cdrom/OpenOffice.orgCD113_0.2.iso
>
> berlin CD label:
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/label_113-2_small.png
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/label_113-2.png
>
> berlin CD jacket:
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/jacket_113.jpg
> http://ja.openoffice.org/cdrom/images/jacket_113.pdf
>
> jacket and label wrote by Mr.koura.
>
> This berlin CD point
> ----------------------------------------------------------
> [New year`s Greeting Card]
> We send New Year's cards to friend,relation
> and person who had been very kind tradition in Japan.
>
> One year of gratitude is put into cards.
>
> People send hundreds of card send.
>
> card is moust use old Japanese style fonts.
> it call Japanese hair pencil fonts.
>
> in the berlin CD two fonts include
> http://yozvox.web.infoseek.co.jp/YOzFontK.png
> http://musashi.or.tv/images/aoyagikouzan2.gif
>
> and
> The Card which wrote next year`s zodiac sings.
> "Ja ER tool" have next year zodiac sings.
>
>
> [Handwriting fonts]
> Your Langage have like Handwriting font?
>
> Japanese like Handwriting fonts include CD::
> aqua fonts:
> http://aquablue.milkcafe.to/tears/img/font_sample.gif
> made by Ms.akua.(http://aquablue.milkcafe.to/)
>
> mikachan font:
> http://www001.upp.so-net.ne.jp/mikachan/s.gif
> made by Ms.mikachan.(http://www001.upp.so-net.ne.jp/mikachan/)
>
> Y.OzFont:
> http://yozvox.web.infoseek.co.jp/YOzFont.png
> made by Mr.Y.Oz.(http://yozvox.web.infoseek.co.jp/)
>
> [Others]
> - Sun microsystem Java Runtime environment.
> - MySQL DataBase Software .
> - more ClipArt and photo.
> - more Templates.
> - ...etc
>
> CD-QA
> -----------------------------------------------------------
> Relaese iso image data is competed us Quality Assurance.
>
> QA platform
> - Windows
> - Linux
> - Mac OS X
>
>
> info
> -----------------------------------------------------------
> zodiac sings::
> http://www.suevematsu.com/oriental.html
>
> ja ER tool::
> ER tool is install many templates and clip art your computer.
>
[PR]
# by foral | 2004-11-08 00:54 | マーケティング:Marketing

PHP with OpenOffice.org

b0060623_14461025.gifPHP is web application langage.
if you don`t know this langage looking to :
http://en.wikipedia.org/wiki/PHP

if you want to use PHP with OpenOffice.org,now two anser is here.

1.
use Windows Pratform and Use COM(Component Object Model:http://en.wikipedia.org/wiki/Component_object_model)

PHP4.3 later(?) is Support COM and OpenOffice.org Support UNO-COM.

sample is here.
-----
// stating OpenOffice.org
$ooo_sm = new COM("com.sun.star.ServiceManager") or die("Unable to instanciate OOo");
print "Loaded OOo, version \n";

//Create the desktop
$ooo_dt = $ooo_sm->createInstance("com.sun.star.reflection.CoreReflection");

// open document
$ooo_doc = $ooo_dt->loadComponentFromURL("private:factory/swriter","_black",0,args);

// lingt work
$ooo_text = $ooo_doc->getText;
$ooo_cursor = $ooo_text->createTextCursor;
// insart text
$ooo_text(ooo_cursor,"Hello OOo world\n",false);

2.
Use only front PHP and back "other lang" with OpenOffice.org

OpenOffice.org Basic+PHP with OpenOffice.org
so like this:
http://www.oooconv.de/engine/OOOconv.php

and Java/Perl/Python....

I want to UNO-PHP
[PR]
# by foral | 2004-11-08 00:19 | その他紹介

OpenOffice.org

"olive" obrate peace::
b0060623_862238.jpg

I starting OpenOffice.org way.
maybe no people look this page:p
so i will write for my memo & stude English.

if you look this blog and you can see the broken english,
please comment.
[PR]
# by foral | 2004-11-07 23:46 | その他:Misc

next year`s zodiac sings is chucky.


b0060623_026960.jpg
I was drawing chucky yestaday.
and wrote HOW-to doc.
ofcourse use OpenOffice.org Draw.

I take a look today.
Now I have on quation "is this chucky ?".
i can see crazy SNOW MAN!!:(
[PR]
# by foral | 2004-11-01 00:20 | 文章:Documents

memo


sun mark:
b0060623_14465148.gif


php mark
b0060623_14461025.gif


netbsd mark:
b0060623_14441111.jpg
[PR]
# by foral | 2001-11-11 14:49 | その他:Misc